-
1 er ist durch
-
2 er ist durch
мест.1) общ. он сбежал, он прошёл (проскочил, прорвался и т.д.)2) разг. он выдержал экзамен, он вне опасности -
3 sie ist durch
мест. -
4 das ist durch sein Alter bedingt
das ist durch sein Alter bedingtWörterbuch Deutsch-Niederländisch > das ist durch sein Alter bedingt
-
5 er ist durch das Eis durchgebrochen
er ist durch das Eis durchgebrochenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > er ist durch das Eis durchgebrochen
-
6 er ist durch und durch verdorben
мест.общ. он испорчен до мозга костей, он совершенно испорченУниверсальный немецко-русский словарь > er ist durch und durch verdorben
-
7 das ist durch die Post beziehbar
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das ist durch die Post beziehbar
-
8 das ist durch mein Ungeschick passiert
арт.общ. это произошло из-за моей неосторожности, это случилось из-за моей неосторожностиУниверсальный немецко-русский словарь > das ist durch mein Ungeschick passiert
-
9 der Zug ist durch
арт.общ. поезд уже прошёл, поезд уже ушёл -
10 ein Schiff ist durch den Kanal durchgeflutet worden
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein Schiff ist durch den Kanal durchgeflutet worden
-
11 er ist durch Anheirat Mitinhaber der Firma geworden
Универсальный немецко-русский словарь > er ist durch Anheirat Mitinhaber der Firma geworden
-
12 er ist durch Erfahrung klug geworden
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er ist durch Erfahrung klug geworden
-
13 er ist durch die Krankheit sehr zusammengefallen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er ist durch die Krankheit sehr zusammengefallen
-
14 er ist durch eine Verwundung schwer behindert
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er ist durch eine Verwundung schwer behindert
-
15 er ist durch nichts aus der Ruhe zu bringen
мест.общ. его ничем не проймёшь, он ни при каких обстоятельствах не теряет спокойствияУниверсальный немецко-русский словарь > er ist durch nichts aus der Ruhe zu bringen
-
16 das Fleisch ist durch
la carne está a punto -
17 die Sohle ist durch
la suela está gastada -
18 das Zimmer ist durch ein großes Bücherbord unterteilt
Универсальный немецко-русский словарь > das Zimmer ist durch ein großes Bücherbord unterteilt
-
19 der Käse ist durch
арт.разг. сыр выдержан, сыр созрел (о творожном сыре) -
20 der Nägel ist durch
арт.
См. также в других словарях:
Durch den Traum — Studioalbum von Dornenreich Veröffentlichung 2006 Label Prophecy Productions … Deutsch Wikipedia
Durch die Bibel — (englisch Thru the Bible) ist ein Bibelstudien Radioprogramm, das seit 1967 die Zuhörer in jeweils 30 minütigen Sendungen in einer Vers zu Vers Besprechung durch alle 66 Bücher der Bibel führt. Die Idee zu diesem Projekt, das in ca. fünf Jahren… … Deutsch Wikipedia
Durch einen Spiegel, in einem dunklen Wort — ( I et speil, i en gåte ) ist ein Roman des norwegischen Schriftstellers und Philosophen Jostein Gaarder. Der Titel geht auf den Bibelvers 1. Kor. 13,12 zurück. Die Erstausgabe erschien 1993, die deutsche Übersetzung von Gabriele Haefs im Jahr… … Deutsch Wikipedia
Durch Mark und Bein — (Fatal Voyage) ist der vierte Kriminalroman der US amerikanischen Autorin Kathy Reichs. Veröffentlicht wurde er am 17. Juli 2001 durch den Scribner Verlag, die deutsche Übersetzung von Klaus Berr brachte der Blessing Verlag im Februar 2002 heraus … Deutsch Wikipedia
Durch die Wüste (Spiel) — Durch die Wüste Daten zum Spiel Autor Reiner Knizia Verlag Kosmos, Fantasy Flight Games, PS Games, Edge Entertainment, Lautapelit.fi, Galakta, DeltaVision Erscheinungsjahr 1998 Art Brettspiel … Deutsch Wikipedia
Durch die Lappen gehen — ist eine Redensart, die sich aus der Jägersprache ableitet. Bei der sogenannten Lappjagd werden Stoff Lappen, also meist Bettlaken und andere Stoffe an Leinen aufgehängt, um damit flüchtende Tiere bei einer Treib oder Drückjagd in bestimmte… … Deutsch Wikipedia
Durch die Wüste — bezeichnet Durch die Wüste (Roman), ein Buch von Karl May Durch die Wüste (Film), einen Film zum gleichnamigen Buch Durch die Wüste (Spiel), ein Brettspiel von Reiner Knizia Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
Ist das Leben nicht schön? — Filmdaten Deutscher Titel Ist das Leben nicht schön? Originaltitel It’s a Wonderful Life … Deutsch Wikipedia
Ist DL — Pentax Unternehmensform Kabushiki Kaisha Gründung 17. Dezember 1938 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
Ist das Leben nicht schön — Filmdaten Deutscher Titel: Ist das Leben nicht schön? Originaltitel: It s a Wonderful Life Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1946 Länge: 125 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Ist der Existentialismus ein Humanismus? — L existentialisme est un humanisme (dt. Der Existenzialismus ist ein Humanismus) ist ein Essay von Jean Paul Sartre, der 1945 erstmals publiziert wurde. Sartre trug ihn im selben Jahr in fast unveränderter Weise vor dem Pariser Maintenant Club… … Deutsch Wikipedia
